Monte Carlo ensemble simulations, Bayesian inversion, and machine learning are used to quantify uncertainty in the atmospheric transport and emissions of a controlled tracer released from a nuclear power plant. Uncertainty of different settings in a weather model and source terms in a dispersion model are jointly estimated. The algorithm is validated using model-generated output and field observations and can benefit atmospheric researchers who need to estimate tracer transport uncertainty.