Ice formation is a key atmospheric process facilitated by a wide range of aerosols. We present a method to model and interpret ice nucleation experiments and extract the distribution of the potency of nucleation sites. We use the method to optimize the conditions of laboratory sampling and extract distributions of ice nucleation temperatures from bacteria, fungi, and pollen. These reveal unforeseen subpopulations of nuclei in these systems and how they respond to changes in their environment.