Surface roughness of ice crystals has recently been acknowledged to strongly influence the radiative properties of cold clouds such as cirrus, but it is unclear how this roughness arises. The study investigates the origins of ice surface roughness under a variety of atmospherically relevant conditions, using a novel method to measure roughness quantitatively. It is found that faster growth leads to stronger roughness. Roughness also increases following repeated growth–sublimation cycles.