We used measurements of CO₂ in the atmosphere from the GOSAT satellite and from surface sites around the world, together with a transport model and a unique estimation technique, to quantify CO₂ sources and removals over a recent period. We find that climate variations can strongly influence uptake by vegetation and release in decay and fires. However, regional gaps in observations and inaccuracies to which current satellite technology is susceptible result in important estimation biases.