Estimations of the effect of thermal advection in the surface energy budget are provided. Data from the experimental campaign BLLAST, held in Southern France in summer 2011, are used, including airborne data by drones and surface-based instrumentation. Model data outputs and satellite information are also inspected. Surface heterogeneities of the order of the kilometer or larger seem to have little effect on the budget, whereas hectometer-scale structures may contribute significantly to it.