CO₂ predictions are used to compute model–data mismatches when estimating surfaces fluxes using atmospheric observations together with an atmospheric transport model. By isolating the component of transport error which is due to uncertain meteorological analyses, it is demonstrated that CO₂ can only be defined on large spatial scales. Thus, there is a spatial scale below which we cannot infer fluxes simply due to the fact that meteorological analyes are imperfect.