Oxygenated organic molecules affect air quality and form fine particles, but their exchange between urban surfaces and air had never been measured. We made the first such measurements in a Chinese city in summer, using sensitive tools at a suburban campus. We refined methods for reliable data on these low-concentration molecules and reveals complex bidirectional exchange behaviors. This work fills a key gap and aids future air pollution studies.