This paper tackles a major issue for air quality over East Asia: ozone pollution produced over a major source, like the North China Plain, and the contribution of ozone produced while being transported across the continent and the surrounding seas. The main originality of the paper lays in the fact that this photochemical production of ozone is observationally quantified with new multispectral satellite observations offering unique skills to observe the ozone pollution plumes near the surface.